Istra - Istria - Turistički vodič

Aleja glagoljaša: Lapidarij

Ispred crkvice Gospe Snježne, u selu Brnobići u ogradni zid, pod krošnjom  lipe,  ugrađena su glagoljska znamenja koja predočuju stare glagoljske natpise iz Istre, s Kvarnerskih otoka i iz Dalmacije.  Glagoljski lapidarij je realizirao dr Branko Fučić, a svečano je otkriven 1984. godine.

Plominski natpis. Na južnoj strani crkve sv. Jurja u Plominu, odakle se pruža divan pogled na Plominski zaljev,  ugrađen je kameni antički reljef  muškog lika koji na ramenu nosi granu. Prolistala grana jest simbol boga šuma - Silvana  koji se u Istri štovao u rimsko doba. Puno kasnije će netko na njemu uklesti  tekst : SE E PIS’ L S (OVO JE PISAO S...).
Tekst je pisan oblom glagoljicom, dakle starijom varijantom pisma od Bašćanske ploče, te potječe vjerojatno iz 11. stoljeća.
Silvano je Plominjana smatran svetim Jurom i stoga je crkva po njemu nazvana.
Originalni reljef se danas čuva u Hrvatskom povijesnom muzeju u Zagrebu.
Ovaj je spomenik ostao nezapažen od uništavača spomena  slavenske povijesti i kulture zahvaljujući osama koje su ga svojim gnijezdom bile prekrile.
 

Kninski ulomak, 11/12. st.

Valunska ploča (11. st.)
Pronađena je u groblju na Valunu na Cresu kao dio nadgrobne ploče. Hrvatskim jezikom i oblom glagoljicom  piše:
TEHA, SIN, VNUK JUNA.
Na srednjovjekovnom latinskom jeziku piše:
TECHA ET FILIUS EIUS BRATOHNA ET IUNNA NEPUS EIUS
(Teha i njezin sin Bratohna i Juna, njezin unuk).
Ploča je danas ugrađena u zid crkve sv. Marije u Valunu.

Krčki natpis (11. st.),
Na starohrvatskom jeziku i uglatom glagoljicom piše:
SE ZIDA MAJ OPAT I RADONJA, RUGOTA, DOBROSLAV
(Ovo sazida opat Maj i Radonja, Rugota, Dobroslav).
Ovaj natpis nađen je ugrađen u kuću kao ugaoni kamen starije neke građevine (spolij) u gradu Krku. vjerojatno je prvotno pripadao glagoljaškom samostanu u Krku.

Plastovski ulomak (11/12.st).
Ulomak je pronađen u selu Plastovo pokraj Skradina.
Pisan je glagoljicom i ćirilicom i ima šest redova teksta koji ne možemo smisleno razumijeti
1. PETRA
2. IJU
3. MU
4. UŽU
5. TVEGA
6. BRA
Natpis se čuva u Splitu u Muzeju hrvatskih arheoloških spomenika.
 

Baščanska ploča (početak 12. st.), pronađena je godine 1851. u crkvici sv. Lucije u Jurandvoru na otoku krku. Danas se original čuva u zgradi Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Zagrebu, dok u Jurandvoru je njezina kopija. Najznačajniji je spomenihk rane hrvatske pismenosti. Značajan je i povijesni dokumenat gdje se spominje kralj hrvatski Zvonimir. Ploča sadrži 13 redaka glagoljičkog teksta;  prevod  u suvremeni jezik glasi:
Ja, u ime oca i Sina i Svetoga Duha. Ja
opat Držiha pisah ovo o ledini koju
dade Zvonimir, kralj hrvatski u
dane svoje svetoj Luciji. Svjedoče
mi župan Desimir u Krbavi, Martin u Li-
ci, Piribineg u Vinodolu i Jakov na o-
toku. Da tko poreče, nega ga prokune i Bog i 12 apostola i 4 e-
vanđelista i sveta Lucija. Amen. Neka onaj tko ovdje živi,
moli za njih Boga. Ja opat Dobrovit zi-
dah crkvu ovu sa svoje dev-
etero braće u dane kneza Kosmata koji je vl-
adao cijelom Krajinom. I bijaše u te dane Mi-
kula u Otočcu sa svetom Lucijom zajedno.
 

Kamenica za blagoslovljenu vodu.

Grdoselski ulomak (12. st.).
U mjestu Grdoselo nedaleko Pazina pronađen je natpis u ruševinama crkve svete Ane. Pismo je na prelazu iz oble u uglatu glagoljicu (12. st). U tekstu se spominje poveta jednog oltara u čast dvjema sveticama u vrijeme dok je crkvom upravljao pop Golob iz Tinjana, kapelan kneza Pankracija.

Kustodija iz Vrha.
U župnoj crkvi Uznesenja Marijina na Vrhu nalazi se kamena kustodija iz godine 1463. s glagoljskim natpisom.

Senjska ploča (11./12. st.)
 Uz tvrđavu Nehaj, godine 1964. pronađeni su fragmenti glagoljskih natpisa koje je Branko Fučić sastavio i rekonstruirao natpis:
V'b IME OT'bCA I SINA I SVETOGA DUHA
 Natpis je bio dio pluteja (slično Baščanskoj ploči) srednjovjekovne crkvice sv. Jurja. Ploča se čuva unutar Gradskog muzeja.

Supetarski ulomak(11./12. st.).
Pronađen je godine 1984. kao spolia u urušenom zidu samostana Sv. Petra u Šumi.
Ima dva reda teksta.
U prvom redu piše ćirilicom:  AMEN’b.
U drugom redu glagoljicom: IEKOV’b.

Spomenuti je vrijedno da je u mjestu Brnobići rođen glazbeni pedagog, dirigent i skladatelj Josip Brnobić Humski na što podsjeća spomen ploča podignuta uz sam rub ceste.

Klanac hrvatskog lucidara

     HOME      Site Map      Kontakt       Linkovi